新鴻基地產（新地）致力推廣愉快閱讀，旗下新閱會網上閱讀平台《點讀》定期專訪不同界別名人及作家，冀透過多媒體內容啟發青少年閱讀興趣、增值自強。新閱會很榮幸於新一期《點讀》邀請到現任行政會議召集人兼立法會議員葉劉淑儀接受專訪，趁其新書《跟葉太學英語8》即將推出前，分享多年來學習英文的心得及自身的經歷。

作為香港大學英文系一級榮譽畢業生，葉太畢業後曾於本地中學任教高中英文，深受學生歡迎。她笑言「自己喜歡改英文」，從政後又獲得黨員的鼓勵，便開始寫書教授英文。葉太把每年撰寫的英文報章專欄結集成書，小至文法通病，大至文章的詞彙寫法應用，一一於書中為讀者剖析。葉太的處女作於2010年面世，而最新的《跟葉太學英語8》是她第13本「教英文」的書，並計劃於今年書展登場。

葉太談及學習英文的要訣，全靠自己勤力，多閱讀、多寫作、多聆聽，「最重要是能準確把英文寫出來，毋須花巧。」縱然現今科技發達，學英文比以前方便，資源亦較豐富，惟葉太坦言香港人的英文水平是有下降的趨勢。她強調除了培養英語能力，也要學習不同文化制度，以及溝通技巧。

葉太自言會正視自己的短處，積極面對。她回憶道：「當年做AO時，因為直率的性格得罪了上司，換來負評，上司給我的評語為『socially awkward』（不擅社交）。」葉太遂虛心向前輩請教，得到的建議是爭取擔任政務官協會的社交秘書，不斷舉辦活動邀約上司們遊船河、去飯局，「要攻自己的短板，不要別人說你害羞，你就真的瑟縮一角；如果別人說你害羞，那你就更要大膽出來跟別人應酬。」

葉太引用一段英國詩人Walter Savage Landor的詩句勉勵時下年輕人：“I strove with none, for none was worth my strife. Nature I loved and, next to Nature, Art.” （我和誰都不爭，和誰爭我都不屑；我愛大自然，其次就是藝術） 葉太盼年輕人謹記，不必與別人競爭，「最重要是贏自己，敵人就是自己，每個人都要克服自己的短處。」

葉太的專訪片段和相關文章，已上載至《點讀》平台網頁。